Chuir Nuala N Gallachóir as na Doire Beaga an gaeilge ar an dán seo agus 's é mo thuairim go bhfuil sé i bhfad nios fearr sa gaeilge.Tá brón orm go bhfuil na fadai as lathair sa piosa seo.
GEANTRAI
TRATHNONA BEAG
Solas min nona
Ag cimilt an uisce;
Mise agus tusa
Ag imeacht thar bhraid
Faoi scathlan na gcrann
Ar phreamhaigh cois abhann,
Eala,
Go h-uaisneach
Ag cosaint a criche:
Eiti mall triallach na gcorrghlas
Ar leathadh na speir;
Noin bheag agus deire lae -
Cach anachta faoi choim na h-oiche.
Monday, December 15, 2008
Tuesday, December 2, 2008
Sky, Bog, Mountain
I think Irish skies are stunning. The combination of bogland, mountain, lake and sky in our part of Donegal is frequently breathtaking. These were taken just north of Barnesmore Gap, Kay took the third near Lough Mourne.
Tuesday, July 15, 2008
Hidden Irish Treasures
Fore, Co Westmeath came to the fore,(couldn’t resist), on radio last week. The conversation widened out to unknown treasures (destinations worth visiting) around Ireland.
Certainly Fore is beautiful and, like Dysert O’Dea, unexploited. To my mind Clonmacnoise has lost its charm, thanks to the powers plonking a visitor centre on top of it. Same at Mellifont Abbey. How nice it was to be able to walk casually and unaccosted into these wonderful places without having to pay. It gave me a sense of pride my country's heritage. Now I feel cordoned off from it, and the admission charges are an imposition on what was, to me, part of the landscape's grandeur like Ben Bulben's escarpment.
No, I’m not against visitor centres, let’s have more of them, but not barring the way into what used to be ours.
So here are a few alternatives which to the best of my knowledge don't charge at the door: Kilmacduagh Abbey near Gort, Monasterboice in Louth, Inis Murray in Sligo, Holy Island on Lough Derg, Jerpoint Abbey in Co Kilkenny, Ballintubber Abbey in Mayo, Abbeyknockmoy in Galway and Duiske Abbey in Graiguenamanagh.
Finally, as a Roscommoner, I can also recommend a visit to Roscommon's 12th century abbey and castle and to the museum in the Square as a very nice way to fill in a day.
Certainly Fore is beautiful and, like Dysert O’Dea, unexploited. To my mind Clonmacnoise has lost its charm, thanks to the powers plonking a visitor centre on top of it. Same at Mellifont Abbey. How nice it was to be able to walk casually and unaccosted into these wonderful places without having to pay. It gave me a sense of pride my country's heritage. Now I feel cordoned off from it, and the admission charges are an imposition on what was, to me, part of the landscape's grandeur like Ben Bulben's escarpment.
No, I’m not against visitor centres, let’s have more of them, but not barring the way into what used to be ours.
So here are a few alternatives which to the best of my knowledge don't charge at the door: Kilmacduagh Abbey near Gort, Monasterboice in Louth, Inis Murray in Sligo, Holy Island on Lough Derg, Jerpoint Abbey in Co Kilkenny, Ballintubber Abbey in Mayo, Abbeyknockmoy in Galway and Duiske Abbey in Graiguenamanagh.
Finally, as a Roscommoner, I can also recommend a visit to Roscommon's 12th century abbey and castle and to the museum in the Square as a very nice way to fill in a day.
Subscribe to:
Posts (Atom)